Skip to main content

CONFIDENTIALITY OF INFORMATION

 

 

CONFIDENCIALIDAD DE INFORMACIÓN

Authorities:  34 CFR Parts 99, 300; Texas Education Code

 
 
 
  REQUISITOS FEDERALES Y ESTATALES
 
DEFINICIONES
Bajo la Ley de Derechos de Educación y Privacidad de Familia y para los propósitos de las estructuras de REGISTROS:
  • Agencia o institución educativa significa cualquier agencia o institución pública o particular;
Citas:
  • Registro biométrico significa un registro de una o más características mensurables biológicas o de comportamiento que pueden ser utilizados para el reconocimiento automático de un individuo. Los ejemplos incluyen huellas digitales, patrones de la retina y del iris, impresiones vocales, secuencia de DNA, características faciales, y escritura;
Citas:
  • Información personalmente identificable incluye pero no está limitada a:
Citas:
    • El nombre del estudiante;
Citas:
    • El nombre del padre del estudiante u otros miembros de la familia;
Citas:
    • La dirección del estudiante o familia del estudiante;
Citas:
    • Un identificador personal, tal como el número del seguro social del estudiante, número de identificación del estudiante, o registro biométrico;
Citas:
    • Otros identificadores indirectos, tal como la fecha de nacimiento del estudiante, lugar de nacimiento, y nombre de soltera de la madre;
Citas:
    • Otra información que, sola o en combinación, está vinculada o enlazable a un estudiante específico que permita a una persona razonable en la comunidad escolar, que no tiene conocimientos personales de las circunstancias relevantes, para identificar al estudiante con certeza razonable; o
Citas:
    • La información solicitada por una persona que la agencia educativa o institución cree razonablemente conoce la identidad del estudiante a quien el registro de educación se refiere.
Citas:
 

PROTECCIONES

Cada agencia educativa o institución debe: Citas:
  • Proteger la confidencialidad de la información personalmente identificable en la colección, almacenamiento, divulgación, y etapas de destrucción; y
Citas:
  • Mantener para inspección pública, una lista actualizada de los nombres y cargos de aquellos empleados dentro de la agencia que puedan tener acceso a la información personalmente identificable.
Citas:

Un funcionario en cada agencia o institución educativa debe asumir la responsabilidad para garantizar la confidencialidad de cualquier información personalmente identificable.

Citas:
Todas las personas que reunen o usen información personalmente identificable deben recibir capacitación o instrucción sobre las políticas del estado y procedimientos para proteger la confidencialidad de cualquier información personalmente identificble reunida, usada, o mantenida por la agencia o institución educativa. Citas:
 
CONFIDENCIALIDAD DE INFORMACIÓN PERSONALMENTE IDENTIFICABLE PROPORCIONADA A SITIOS WEB USADOS PARA PROPÓSITOS ESCOLARES
Operador significa, al grado de operar en esta capacidad, el operador de un sitio web, servicio en línea, aplicacióon en línea, o aplicación móvil que tenga conocimientos actuales que el sitio web, servicio en línea, aplicación en línea, o aplicación móvil se utiliza principalmente para un propósito escolar y fue diseñado y comercializado para un propósito escolar. Citas:
Información cubierta significa información personalmente identificable o información que está vinculada a información personalmente identificable, en cualquier medio o formato, que no está disponible al público y es: Citas:
  • Creada por o proporcionada a un operador por un estudiante o el padre del estudiante en el curso del uso del estudiante o padre del sitio web del operador, servicio en línea, aplicación en línea, aplicación móvil para un propósito escolar;
Citas:
  • Creada por o proporcionada a un operador por un empleado del distrito escolar o campus escolar para un propósito escolar; o
Citas:
  • Reunidos por un operador a través del sitio web del operador, servicio en línea, aplicación en línea o aplicación móvil para un propósito escolar e identifica personalmente a un estudiante, incluyendo el registro educativo del estudiante, correo electrónico, nombre y apellido, domicilio, número de teléfono, dirección de corrreo electrónico, información que permite contacto físico o en línea, registros de disciplina, resultados de pruebas, datos de educación especial, registros de delincuencia juvenil, calificaciones, evaluaciones, antecedents penales, registros médicos, registros de salud, número de seguro social, información biométrica, discapacidades, información socioeconómica, compras de alimentos, afiliaciones políticas, información religiosa, mensajes de texto, identificadores de estudiante, actividad de búsqueda, fotografías, grabaciones de voz, o información geológica.
Citas:
Propósito escolar significa un propósito que se dirige o se lleva a cabo habitualmente bajo la dirección de un distrito escolar, campus escolar o maestro o ayuda en la administración de actividades escolares, incluyendo instrucción en el aula o en el hogar, actividades administrativas y colaboración entre estudiantes, personal escolar o padres, o de otra manera para el uso y beneficio de la escuela. Citas:
Publicidad dirigida significa presentar un anuncio a un estudiante en el que se selecciona el anuncio para el estudiante basado en la información obtenida o deducida a lo largo del tiempo a partir del comportamiento en línea del alumno, uso de aplicaciones, o información cubierta. El término no incluye publicidad a un estudiante en un lugar en línea basado en la visita del estudiante a ese lugar en ese momento, o en respuesta a la solicitud de información o comentarios del estudiante, sin la retención de las actividades o solicitudes en línea del estudiante a lo largo del tiempo para el propósito de dirigir publicidades posteriores. Citas:
Un operador no puede a sabiendas: Citas:
  • Participar en publicidad dirigida en cualquier sitio de web, servicio en línea, aplicación en línea, o aplicación móvil si el objetivo de la publicidad es basado en cualquier información, incluyendo información cubierta e identificadores únicos persistentes, que el operador ha adquirido por medio del uso del sitio web del operador, servicio en línea, aplicación en línea, o aplicación móvil para un propósito escolar;
Citas:
  • Usar información, incluyendo identificadores únicos persistentes, creados o reunidos por el operador del sitio web, servicio en línea, aplicación en línea, o aplicación móvil, para crear un perfil acerca de un estudiante a menos que el perfil es creado para un propósito escolar; o
Citas:
  • Vender o alquilar cualquier información cubierta del estudiante, a no ser que:
Citas:
    • La compra, fusión, o cualquier otro tipo de adquisición de un operador por otra entidad, si el operador o la entidad sucesora cumple con la información del estudiante previamente adquirida; o
Citas:
    • Un proveedor nacional de evaluación si el proveedor obtiene el consentimiento afirmativo explícito del estudiante o el padre del estudiante, dado en respuesta al aviso claro y conspicuo, y si la información es usada solamente para proporcionar acceso a empleo, becas educativas, ayuda financiera, o oportunidades educativas postsecundarias.
Citas:
Un operador puede usar o divulgar, en cumplimiento con la estructura de NUEVA DIVULGACIÓN DE REGISTROS, información cubierta: Citas:
  • Para promover un propósito escolar del sitio web, servicio en línea, aplicación en línea, o aplicación móvil y el receptor de la información cubierta no divulga la información a menos que la divulgación es para permitir o mejorar operabilidad y funcionalidad del sitio web del operador, servicio en línea, aplicación en línea, o aplicación móvil;
Citas:
  • Para asegurar cumplimiento legal y regulatorio;
Citas:
  • Para proteger contra la responsabilidad;
Citas:
  • Para responder a o participar en el proceso judicial;
Citas:
  • Para proteger la seguridad o integridad de los usuarios del sitio web, servicio en línea, aplicación en línea o aplicación móvil;
Citas:
  • Para proteger la seguridad del sitio web, servicio en línea, aplicación en línea, o aplicación móvil;
Citas:
  • Para satisfacer una solicitud del estudiante o padre del estudiante a una escuela, educación o propósito de empleo y la información no es usada o divulgada para cualquier otro propósito;
Citas:
  • Para un propósito de investigación legítimo, un propósito escolar, o propósito educativo de postsecundaria;
Citas:
  • Para una solicitud por la agencia de educación local para un propósito escolar;
Citas:
  • Si una disposición de la ley federal o estatal requiere al operador divulgar la información;
Citas:
  • Para una tercera parte si el operador ha contratado con la tercera parte para proporcionar un servicio para un propósito escolar para o en nombre del operador. El contrato debe prohibir a la tercera parte de usar cualquier información cubierta para cualquier propósito que no sea proporcionar el servicio contratado. El operador debe requerir a la tercera parte implementar y mantener procedimientos y prácticas razonables diseñadas para prevenir divulgación de información cubierta;
Citas:
  • Para recomendar a un estudiante servicios adicionales o contenido relacionado a una oportunidad educativa, de aprendizaje, o empleo dentro del sitio web, servicio en línea, aplicación en línea, oaplicación móvil si la recomendación no es determinada por pago u otra consideración de la tercera parte;
Citas:
  • Para el desarrollo y mejora de sitios webs educativos, servicios en línea, aplicaciones en línea, o aplicaciones móvil, si la información cubierta no es asociada con un estudiante identificado;
Citas:
  • Por la autoridad de una agencia de ley para obtener cualquier información de un operador según autorizado por la ley o bajo una orden judicial;
Citas:
  • Para aprendizaje adaptado o personalizado para propósitos de aprendizaje del estudiante; o
Citas:
  • Para mantener, desarrollar, apoyar, mejorar, o diagnosticar el sitio web del operador, servicio en línea, aplicación en línea, o aplicacion móvil.
Citas:
  Ultima Vez actualizada : Tue, Apr 04, 2023